[DataLens On-premises] Field references an unknown source avatar

ERR.DS_API.AVATAR.NOT_FOUND.FIELD_REF

This error occurs when a dataset field references a table that was previously deleted. Replace the field source in the dataset: click the Field source and specify a valid table or delete the incorrect field.